Đi chơi với người yêu, gặp thời tiết lạnh, họ rủ nhau vào nhà nghỉ cho ấm
, Một buổi chiều, anh và cô đi chơi, tận hưởng không khí se lạnh đầu mùa. Đột nhiên, một cơn gió lạnh thổi qua, khiến cả hai rùng mình. Anh nhìn cô, mỉm cười trêu đùa: “Chắc chúng ta vào nhà nghỉ cho ấm một chút.” Cô ngạc nhiên, nhưng không ngần ngại, đáp lại: “Cũng được, vào đó cho ấm thôi.” Hai người bước vào một nhà nghỉ gần đó, không gian ấm áp khiến họ quên đi cái lạnh bên ngoài. Trong căn phòng nhỏ, những cử chỉ ân ái dần nở rộ, tình yêu giữa họ như được thổi bùng lên. Cảm giác gần gũi, nồng nàn khiến tình cảm họ thăng hoa, và không gian ấy trở thành nơi lưu giữ những khoảnh khắc ngọt ngào không thể quên.